Chiara Muzzolon wrote 101 posts
18 Jun 2015

How to Translate an iOS App

Here we are for the second chapter of our Luciano Damico App Translation Guide (Did you miss the first about Android? Read it here). iOs chose a different route in comparison to Android and Windows Phone: some people thinks STRINGS files are really handy, others find them bothersome, especially translators, since CAT tools do not natively […]

Sem Título-1
Renata Falsarella wrote 12 posts
21 May 2015

How to Translate an Android App

We invited Andrea Luciano Damico to write a guide to mobile translation. Andrea is a translator who’s been working on software and multimedia localisation for two years. He translated many apps and collaborates with the MoonCreative collective, a group of translators from all around Europe ( In this post, Andrea will explain how to translate […]